2012/12/13

ホテルオークラ東京

今日はホテルオークラで会合。

溜池山王(つくづく変な駅名だ)で降りたら、途中にあるアメリカ大使館のせいで、遠回りを強いられた。
少し早かったので、正面手前にある庭園に入った。かしこに「お足もとにご注意」の看板が。足元を見ても、なぜあるのかわからない。
Watch your stepは空港のエスカレータやボーディングブリッジでおなじみの英語だけど、これを聞かされるたびに日本にいることを実感するという不思議な英語だ。

正面脇は大きな銀杏の木がみごとだ。

館内の表示がみな古いままで、何とも言えず、いい。あえて残しているのだろう。トイレの案内、レディファーストの英語にならって、日本語も「御婦人」が先になっているではないか。

帰り道、大倉集古館に寄った。インド展の開催中で、家々にあってくすんだ状態のミニミニ仏像コレクションがよかった。