City HallとCity Office

ある市役所に行ったら、City Officeと書かれていた。

英語は一般にCity Hall。
OfficeはHallより閉じた感じがする。働く場所と集まる場所の違いと言ってもいい。

都庁（舎）は、Metropolitan Government Buildings。
広場はなさそうな感じ。

◆

北星学園大学は9/30付けで「本学学生および保護者の皆さまへ」と題する文書を公開した。朝日新聞元記者の講師採用に関して同大に届いた脅迫への明確な意思表示だ。帝塚山学院大学は……。そして今日。