一段落

このところ届くスパムメールは、知って知らずかw、バイアグラばかり。

さて懸案だった校正も終わり、この数日、訳者解題と格闘していた。さきほど、その一次稿ができ上がり、娘にチェックしてもらった。親ばかですね、こちらが迷っていたこと、気になっていたところを遠慮会釈なくついてくる。おかげで、なんとか形になった。

おかげで、こうしてブログも書ければ、豆もまける。

今回の本（仮題『日記とは何か』）は3月中に出したいと、担当者ががんばってくれている。ありがたい限りだ。

日記は、翻訳ではなく、著書として書きたいテーマだが、その気持ちと能力との間に差がありすぎる。トホホw