ある駅の発車案内。といっても、どこの駅も変わらない。
ただいま10時13分。しかし10時4分の武蔵小金井行きはまだ来ていない。いつ来るのか。
いったん遅れてしまったら、時刻表を再現しただけの静態情報（絶対表示）はお手上げだ。遅れている場合、たとえば「5分遅れています」と出ることもある。しかし、その場合、本来の時間が表示されないので、何時に来るのかはわからずじまい。
これが気になったのは、台湾に行ったとき、台北市内のMRT（台北都市鉄道）の発車情報が相対表示、つまり電車が来るまでの時間表示（カウントダウン方式）になっていたからだ（undoさんのブログに写真がある）。
ベルリンの電車もそうだったような気がする。これであれば、時計も見る必要がないし、いつ来るのかも直感で分かる。
利用者としては相対表示（動態情報）の方がありがたい。その分、システムは複雑になるのだろう。
