「カズ長男の名前が話題 三浦けものへんに寮のうかんむりなし太」
女性自身 2020/06/02 19:22
三浦知良と三浦りさ子の長男・三浦りょう太(22)が芸能事務所「トップコート」に所属したと、6月1日に発表された。新たな門出にエールが上がるいっぽう、思わぬ形で注目を集めることとなっている。
「りょう」という漢字が機種依存文字であるため、ネットニュース記事にこんな言葉が躍ったのだ。
・スポニチアネックス
三浦りょう（けものへんに寮のうかんむりなし）太（22）が1日付で芸能事務所「トップコート」の所属となった
・スポーツ報知
三浦●（けものへんに寮のうかんむりなし）太（りょうた、22）が、芸能事務所「トップコート」に所属したことが1日、事務所の公式サイトで発表された
・ORICON NEWS
三浦りょう太（りょう＝けものへんに寮のうかんむりなし／22）が、芸能事務所「トップコート」に所属したことが1日、わかった
こうしたメディアの「けものへんに寮のうかんむりなし」という説明は、大きな注目を集めることに。ネットでは、こんな声が上がっている。
《三浦けものへんに寮のうかんむりなし太さん》
《けものへんに寮のうかんむりなしって説明じわる》
《けものへんに寮のうかんむりなし、ってアマテラスオオミカミみたいな神々しい名前になってしまってる》
《草なぎ剛氏や李スンヨプ氏に続く逸材現る》
機種依存文字のあるタレントといえば、草なぎ剛（45）が有名だ。当初は「なぎ」の字について、多くのメディアが「弓へんに前の旧字体その下に刀」と説明していた。だが最近では、そうした注釈もあまり見かけられなくなってきている。
記事から「けものへんに寮のうかんむりなし」という言葉が消えるとき、それは彼が大スターとなったことの証明といえるのかもしれない。
■
気になる漢字はこれ→三浦獠太
もっとも本名はこれ→三浦良太
芸名、つまり商品としての名前だったら、書きやすいほうがいい。覚えてもらいやすいからだ。なぜ、この字にしたのだろう。せめてJIS漢字に。コンピュータは「りょうふとし」と読み上げそうだ。
口頭で名前の字を説明するとき、けっこう迷う。ひとつの理由は説明が通るか否かが相手の知識に依存するからだ。もうひとつは、こんな例。「よしおのよしは美男子の美」と説明するか、「よしおのよしは美術の美」と説明するか。どんな語を持ってくるか。ウケ狙いなら前者、無難で行くなら後者。
りょう太の例で言えば、「寮のうかんむりなし」と言う前に、寮の字を説明する必要がある。寮はけっこう難易度が高い。なんと説明するのだろう。わかってもすぐ字が頭に浮かばない可能性がある。
名前は、読みよりも文字。三浦りょう太でいいのかなあ？
